02/02/2013

Ensaio "Alguns não pecam por nada" - 03/02/13

"Inovação e excentricidade extravagante acima de tudo" - Marco Buzetto

“Innovation and extravagant eccentricity, that’s all folks”. – Marco Buzetto
 
 
Amanhã, dia 3 de Fevereiro, daremos início ao ensaio “Alguns não pecam por nada”. Uma pequena tour para o ensaio fotográfico e a gravação de um making off, que farão parte do material publicitário do livro “Rebeca – Alguns não pecam por nada”.

Tomorrow, February 3rd, we will begin the essay "Some do not sin for nothing." A small tour to the photo shoot and recording a making off, that will be part of the publicity material of the book "Rebecca - Some do not sin for nothing."



O ensaio conta com as modelos Naiara Oliveira e Stefania Gomes, o fotógrafo Danilo de Paula e o produtor audiovisual Felipe C. Cassavaro.



The experiment features the models Naiara Oliveira and Stefania Gomes, the photographer Danilo de Paula and audiovisual producer Felipe Cassavaro.


As imagens produzidas irão compor, basicamente, cenas do livro, nas quais Rebeca busca suas respostas em questionamentos repletos de exageros e excentricidades com o álcool, a filosofia e o sexo.
 
The images produced will compose scenes of the book, in which Rebeca seeks answers on questions full of excesses and eccentricities with alcohol, philosophy and sex.

 
Buscando inovação na união destas artes, fotografia, cinema e literatura, nós pretendemos criar algo totalmente novo em matéria de publicidade literária. Talvez, o início de uma nova escola, quem sabe.



Seeking innovation in the union of these arts, photography, film and literature, we want create something totally new on advertising literature. Perhaps the beginning of a new school, maybe.


 
A conclusão do trabalho você pode conferir a partir da segunda quinzena do mês de Fevereiro de 2013.
 
The conclusion of this work you can check out from the second fortnight of February 2013.
 
 
... Mas, é claro que deixaremos uma prévia para você se deliciar aqui.
... But of course we'll leave you a preview to relish here.
--